- Six machines sont branchées sur secteur, de 140 à 250 W annoncés ; l'Einhell TE-OS 18/150 fonctionne sur batterie 18 V.
- Les feuilles citées vont de 90 x 187 mm (Mannesmann) à 150 x 100 mm (Einhell), 4 x 6 pouces chez HYCHIKA.
- Une fiche HYCHIKA classe sa machine en vibrante et la décrit comme excentrique : le mot orbitale est employé pour les deux mouvements.
Le comparatif en un coup d’œil
| Modèle | Note Amazon | Gamme ou puissance annoncée | Feuille ou plateau | Ce qui ressort | |
|---|---|---|---|---|---|
 Bosch PSS 250 AE | 4,7/5 sur 2 800 avis | 250 W | Feuilles P80, P120, P180 livrées | Variateur, microfiltre, coffret | Amazon |
 Bosch GSS 160 Multi | 4,5/5 sur 3 100 avis | Bosch Professional | Trois plateaux : chants, coins, petites surfaces | L-BOXX, microfiltre | Amazon |
 Mannesmann 12330 | 4,3/5 sur 292 avis | 150 W | Feuilles de 90 x 187 mm | Plateau perforé, sac ou aspirateur | Amazon |
 Einhell TE-OS 18/150 | 4,3/5 sur 4 000 avis | Batterie 18 V | Plateau de 150 x 100 mm | Orbite 1,6 mm, bac à poussière | Amazon |
 HYCHIKA 140 W | 4,2/5 sur 759 avis | 140 W | 4 x 6 pouces, papier à 6 trous | Repose-paume, 12 feuilles | Amazon |
 HYCHIKA 200 W | 4,2/5 sur 3 100 avis | 200 W | Base de 140 x 140 mm | Collecteur à 6 trous, douze papiers | Amazon |
 BLACK+DECKER KA280 | 4,2/5 sur 839 avis | 220 W | 170 x 100 mm | 4 en 1, vitesse automatique | Amazon |
Les 7 modèles en détail
Bosch PSS 250 AE
4,7/5 sur 2 800 avis
Ponceuse vibrante de 250 W avec variateur électronique, forme ergonomique et faibles vibrations, utilisable à une ou deux mains. Boîtier microfiltre, feuilles P80, P120, P180 et coffret fournis.
- Variateur électronique
- Trois feuilles de grains différents
- Format de la feuille absent de la fiche
Bosch GSS 160 Multi
4,5/5 sur 3 100 avis
Version Professional compacte à poignée champignon et trois plateaux interchangeables pour les chants, les coins et les petites surfaces planes. Boîtier collecteur avec microfiltre, livrée en L-BOXX avec trois feuilles de grain 120.
- Trois plateaux interchangeables
- Poignée champignon
- Puissance absente de la fiche
Mannesmann 12330
4,3/5 sur 292 avis
Ponceuse vibrante de 150 W, import d'Allemagne selon le titre. Plateau perforé pour feuilles de 90 x 187 mm, fixation pour sac à poussière ou aspirateur, 1,38 kg affichés.
- Format de feuille clairement donné
- Aspiration par plateau perforé
- Un seul niveau de puissance, 150 W
Einhell TE-OS 18/150
4,3/5 sur 4 000 avis
Version sans fil 18 V Power X-Change, vendue sans batterie. Oscillation de 1,6 mm, jusqu'à 24 000 tr/min, plateau de 150 x 100 mm, bac à poussière et six abrasifs. 0,75 kg affichés.
- Sans fil, 0,75 kg affichés
- Orbite de 1,6 mm annoncée
- Batterie et chargeur à prévoir
HYCHIKA 140 W
4,2/5 sur 759 avis
Moteur de 140 W et 13 000 OPM, repose-paume en caoutchouc, papier à 6 trous. Sac à poussière et adaptateur d'aspirateur fournis, avec douze feuilles P80, P120 et P240 (4 x 6 pouces).
- Douze feuilles de trois grains
- Sac et adaptateur d'aspirateur
- 140 W, le plus modeste du lot
HYCHIKA 200 W
4,2/5 sur 3 100 avis
200 W et 14 000 RPM, collecteur à 6 trous, douze feuilles. Classée en vibrante par Amazon, mais décrite comme excentrique dans le texte, avec une base de 140 x 140 mm.
- Poignée souple, usage à une main
- Douze papiers P80, P120, P240
- Mouvement ambigu entre catégorie et texte
BLACK+DECKER KA280
4,2/5 sur 839 avis
Multiponceuse 4 en 1 de 220 W pour le ponçage de détail, de finition ou excentrique. Plateau de 170 x 100 mm, 17 abrasifs, action cyclonique pour la poussière et vitesse ajustée selon l'application choisie.
- Quatre fonctions de ponçage
- Dix-sept abrasifs et coffret
- Machine multiple : pas une orbitale pure
Orbitale ou vibrante : un mouvement, plusieurs étiquettes
Sur une vibrante, la feuille décrit de petites orbites sans tourner. Les magasins l'appellent vibrante ou orbitale, et le second mot sert aussi à désigner l'excentrique, dont le plateau rond tourne en plus. Le tableau décode les mots employés par les fiches.
| Mot du titre | Exemples dans les fiches | Machine réelle |
|---|---|---|
| Ponceuse vibrante | Bosch PSS 250 AE, GSS 160 Multi, Mannesmann 12330 | Orbitale à feuille rectangulaire |
| Ponceuse excentrique orbitale | DCA, DEKOPRO, DongCheng | Excentrique à plateau rond |
| Ponceuse orbitale aléatoire | VEVOR, KUIMIT | Excentrique à plateau rond |
| Ponceuse orbitale excentrique 5 mm | Mirka DEROS II 650 | Excentrique à plateau rond |
Les trois dernières lignes relèvent de la page ponceuse excentrique. Le guide orbitale ou excentrique détaille la différence de résultat.
Reconnaître une orbitale sur la photo
Un patin rectangulaire ou triangulaire, jamais un disque rond : la forme tranche.
Les 7 ponceuses vibrantes côte à côte
On a recoupé les sept fiches, titre contre texte contre caractéristiques. Le tableau garde ce que chacune annonce.
| Modèle | Alimentation | Feuille ou plateau | Particularité |
|---|---|---|---|
| Bosch PSS 250 AE | Secteur, 250 W | Feuilles P80, P120, P180 | Variateur électronique |
| Bosch GSS 160 Multi | Secteur | Trois plateaux interchangeables | Pour chants et coins |
| Mannesmann 12330 | Secteur, 150 W | 90 x 187 mm | Plateau perforé |
| Einhell TE-OS 18/150 | Batterie 18 V | 150 x 100 mm | Orbite de 1,6 mm |
| HYCHIKA 140 W | Secteur, 140 W | 4 x 6 pouces | Papier à 6 trous |
| HYCHIKA 200 W | Secteur, 200 W | Base de 140 x 140 mm | Douze papiers |
| BLACK+DECKER KA280 | Secteur, 220 W | 170 x 100 mm | Multiponceuse 4 en 1 |
Bosch PSS 250 AE4,7/5 sur 2 800 avisVoir sur AmazonBosch GSS 160 Multi4,5/5 sur 3 100 avisVoir sur AmazonEinhell TE-OS 18/1504,3/5 sur 4 000 avisVoir sur AmazonLa feuille rectangulaire : format et perforations
Le format de la feuille décide des consommables que vous pourrez acheter. Quatre fiches seulement le donnent.
- Mannesmann 12330 : 90 x 187 mm
- Einhell TE-OS 18/150 : plateau de 150 x 100 mm
- HYCHIKA 140 W : 4 x 6 pouces, papier à 6 trous
- BLACK+DECKER KA280 : 170 x 100 mm
Les trous servent à l'aspiration
Un papier perforé laisse passer la poussière vers le collecteur ou l'aspirateur, à condition que ses trous tombent sur ceux du plateau. Mannesmann et HYCHIKA décrivent un plateau ou un papier perforé.
Vitesse, orbite et puissance
Une vibrante n'a pas besoin de beaucoup de watts : l'orbite est faible et le mouvement doux. Les fiches annoncent de 140 à 250 W, et seul l'Einhell chiffre la course.
- Einhell : orbite de 1,6 mm, jusqu'à 24 000 tr/min
- HYCHIKA 140 W : 13 000 OPM, soit des orbites par minute
- HYCHIKA 200 W : 14 000 RPM dans le titre
- Bosch PSS 250 AE : variateur électronique, valeurs non chiffrées
Une orbite courte, une finition douce
La course de 1,6 mm de l'Einhell est plus courte que les 2,5 et 5 mm des excentriques : c'est la logique d'une finition précise.
Sur une vibrante, la cadence se compte en orbites par minute. Un RPM ou un tr/min écrit dans un titre désigne le plus souvent la même chose : n'en tirez pas une rotation du plateau.
Angles, chants et petites surfaces : là où elle gagne
La feuille rectangulaire va jusque dans les coins, ce qu'un plateau rond ne fait pas. La Bosch GSS 160 Multi pousse la logique avec ses trois plateaux, un pour les chants, un pour les coins, un pour les petites surfaces planes.
| Zone à poncer | Machine à regarder |
|---|---|
| Chants et tranches | Bosch GSS 160 Multi |
| Angles et espaces restreints | HYCHIKA 140 W et 200 W, citées pour les angles |
| Pointe d'angle très étroite | Ponceuse triangulaire |
| Grandes surfaces à dégrossir | Ponceuse à bande |
Poussière : bac, sac et aspirateur
- Bosch PSS 250 AE et GSS 160 Multi : boîtier collecteur avec microfiltre
- Mannesmann : fixation pour sac ou aspirateur, plateau perforé
- Einhell : aspiration active, bac filtrant et adaptateur d'aspirateur
- HYCHIKA : sac à poussière et adaptateur d'aspirateur
- BLACK+DECKER : action cyclonique
Le bois et la peinture dégagent des poussières fines. La notice et les protections individuelles qu'elle prévoit priment sur ces descriptions.
Sans fil : une seule vibrante à batterie
L'Einhell TE-OS 18/150 est la seule du lot sans câble. Elle se vend sans batterie ni chargeur et se partage avec les autres outils Power X-Change. La page ponceuse sans fil compare les autres formats, la ponceuse électrique replace chaque famille.
Sans batterie ni chargeur dans la fiche : comptez-les en plus si vous n'avez pas de matériel Power X-Change.
Ce qu'implique une machine nue
La batterie se partage avec les autres outils Power X-Change, ce qui compte pour qui en possède déjà.
Les fiches qui se contredisent
- HYCHIKA 200 W : catégorie vibrante, texte excentrique, base de 140 x 140 mm
- BLACK+DECKER KA280 : titre en 170 x 100 mm, caractéristique à 125 mm de diamètre de coupe
Quel modèle pour quel besoin
| Besoin | Modèles à regarder |
|---|---|
| Une machine bien documentée | Bosch PSS 250 AE : variateur, coffret, trois grains |
| Chants, coins et arêtes | Bosch GSS 160 Multi |
| Un format de feuille connu | Mannesmann 12330 |
| Pas de câble | Einhell TE-OS 18/150 |
| Douze feuilles fournies | HYCHIKA 140 W et 200 W |
| Plusieurs fonctions en un outil | BLACK+DECKER KA280 |
Le choix le mieux documenté
La fiche du Bosch PSS 250 AE réunit variateur, coffret et trois grains.
Questions fréquentes
Quelle différence entre ponceuse orbitale et vibrante ?
Aucune dans le mouvement : les deux noms désignent une feuille rectangulaire qui décrit de petites orbites. Le mot orbitale sert aussi à vendre des excentriques.
Orbitale ou excentrique pour une finition ?
L'orbitale va dans les coins et laisse une surface régulière, l'excentrique avance plus vite sur les grandes surfaces. Le guide dédié détaille le choix.
Quelle puissance pour une ponceuse vibrante ?
Les fiches vont de 140 à 250 W. L'orbite étant faible, la feuille et le collecteur comptent plus que les watts.
Peut-on mettre n'importe quelle feuille ?
Non : le format dépend du plateau et les perforations doivent correspondre. Les fiches citent 90 x 187 mm, 4 x 6 pouces ou 150 x 100 mm.
Existe-t-il une orbitale sans fil ?
Oui, l'Einhell TE-OS 18/150 de cette page, vendue sans batterie. La page ponceuse sans fil en compare d'autres.
À explorer ensuite : Orbitale ou excentriquePonceuse excentriquePonceuse triangulaire