Lire le niveau sonore d'une fiche : dB(A), distance et écarts
Deux fiches qui affichent « 60 dB » ne disent pas forcément la même chose. Trois repères suffisent pour trier.
Pression ou puissance acoustique
Le niveau de pression (LpA) est ce qu'un sonomètre lit à une distance donnée. Le niveau de puissance (LwA) décrit ce que la machine émet, sans distance ni pièce. À l'air libre, le niveau de pression baisse de 6 dB à chaque doublement de la distance (Atlas Copco) ; dans une pièce fermée la baisse est moindre, car les parois renvoient le son.
Parmi les fiches consultées, seule celle de l'Einhell nomme la grandeur : 70 dB(A), LpA. Les autres affichent un chiffre nu. Airpress annonce 20 à 43 dB(A) « à 4 m » pour sa gamme silencieuse : à 1 m, la même machine serait environ 12 dB plus haut, soit près de 55 dB(A) (calcul d'après la règle des 6 dB).
Ce que 3, 5 et 10 dB changent à l'oreille
| Écart | Effet (Bruitparif) |
| 3 dB | À peine sensible, il faut tendre l'oreille. C'est l'effet de deux sources identiques qui s'ajoutent. |
| 5 dB | Nettement perceptible : on constate une amélioration ou une aggravation. |
| 10 dB | Comme si le bruit était deux fois plus fort (énergie sonore multipliée par 10). |
Entre le Mecafer (59 dB annoncés) et l'Einhell (70 dB(A)), l'écart annoncé est de 11 dB : environ deux fois plus fort à l'oreille, si les deux mesures sont comparables. Ce rapprochement est fragile : la fiche Mecafer donne 79 dB(A) de puissance acoustique pour ce modèle, une autre grandeur que la pression de l'Einhell.
Silencieux par rapport à quoi
Même marque, même cuve de 24 L : le Scheppach HC26 à pompe lubrifiée est donné à 93 dB(A), le HC26Si sans huile à 66 dB(A) (fiches PC Componentes). Cela fait 27 dB d'écart, de l'ordre de 500 fois moins d'énergie sonore si les deux mesures suivent la même méthode. Le détail du HC26Si est dans notre avis Scheppach HC26Si.